29. Double key
“Scene da un portachiavi”.
Ciao, grazie per aver sottoscritto La presa… o per seguirla “al volo” via web/rss.
Eccoti, sotto il cappello dell’immagine, il dono di questo venerdì [Se mi segui via mail: nel caso che il tuo client di posta troncasse l’articolo, puoi leggerlo per intero cliccando su “view in browser”, in alto a dx].
DOUBLE KEY Il portachiavi verde, quello a forma di cuore, Si è sganciato, si è rotto proprio il giorno Che abbiamo rotto, che abbiamo litigato (Nel suo interno, stilizzata, una toppa A sentenziare, con vis di giudicato, Che poco, troppo poco, s’è chiavato).
NOTE:
È giunto finalmente il momento di rivelare la location in cui fu ospitato quel trittico di cui fan parte anche Vorgefühle che Estensione: le due poesie, con questa in coda, son state proposte su Atelier Poesia, su invito di Carlo Ragliani che nel frattempo è divenuto Direttore di collana e che ringrazio tanto, ora come allora, per la sua costante amicizia e interlocuzione poetica (disclaimer: la mia foto sulla pagina Atelier – autoritratto con zucchino – è ormai di oltre un decennio fa).
La poesia di oggi è un esercizio formale su base esistenziale, basato su “chiave” e il suo doppio portato (chiave di lettura, doppio registro normale/volgare… persino la dualità data dalla maxitoppa nel design del gadget). Come quasi sempre, l’occasione è casuale: la rottura di una storia è coincisa al minuto con la fortuita rottura di un dono, pressoché identico a quello che il software mi ha consentito di raffigurare qui sopra. Su questo si innestano ripetizioni, rime, etc., come puoi ben vedere da te senza che io ti appesantisca la lettura. Soprattutto, nella mente obliqua del presunto poeta, tutto ciò riesce anche a sortire una becera (ma perentoria) sentenza.
Aggiungo che la poesia è stata tradotta quasi subito in spagnolo da Antonio Nazzaro per il CCTM. Qui la più recente riproposizione (post pubblico su Facebook), con molta gratitudine per Antonio.
Come sempre, linko in uscita le FAQ del progetto (c’è pure la licenza d’uso dei testi, per chi non mi segue via mail) e l’Indice dei contenuti presenti e futuri, per navigare lungo la raccolta. L’ultima poesia, ahimè/evviva, uscirà venerdì prossimo alle 15:09, ora italiana.
Love you till friday, RRC